Thomson Reuters ONE Ad-hoc/Analytik Jena startet unter den Erwartungen in das neue Geschäftsjahr 2012/2013

Analytik Jena AG / Quartalsbericht / Ad hoc: Analytik Jena startet unter den Erwartungen in das neue Geschäftsjahr 2012/2013 . Verarbeitet und übermittelt durch Thomson Reuters ONE. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

Jena, 1. Februar 2013 - Die Analytik Jena AG (Prime Standard: AJA, ISIN: DE0005213508) gab heute die vorläufigen Umsatz- und Ergebniszahlen für die ersten drei Monate des laufenden Geschäftsjahres 2012/2013 bekannt. Danach erzielte der Thüringer Anbieter von Analysenmesstechnik auf Konzernebene ein operatives Ergebnis (EBIT) von 1,23 Mio. EUR (Vorjahr: 1,89 Mio. EUR), was einem Minus von 35,2 % entspricht, sowie einen Periodenfehlbetrag von -0,04 Mio. EUR (Vorjahr: 1,46 Mio. EUR). Das Ergebnis je Aktie beträgt -0,01 EUR (Vorjahr: 0,25 EUR). Das Ergebnis vor Steuern vom Einkommen und vom Ertrag (EBT) liegt bei -0,06 Mio. EUR (Vorjahr: 2,06 Mio. EUR).

Im Konzernumsatz konnte mit 24,31 Mio. EUR (Vorjahr: 23,18 Mio. EUR) ein Plus von 4,9 % erreicht werden. Mit 15,77 Mio. EUR (Vorjahr: 14,09 Mio. EUR) konnten die Umsätze im Segment Analytical Instrumentation um 11,9 % gesteigert werden. Auch das Consumer-Segment Optics erzielte eine positive Umsatzentwicklung auf 1,20 Mio. EUR (Vorjahr: 1,14 Mio. EUR), was einer Steigerung um 4,5 % im Vergleich zum Vorjahresquartal entspricht. Im Segment Life Science hingegen sanken die Umsatzerlöse um 7,5 % auf 7,35 Mio. EUR (Vorjahr: 7,95 Mio. EUR). Regional betrachtet konnte vor allem die traditionelle Stärke in Asien weiter ausgebaut werden, so dass in Asien mit einem Umsatz von 9,33 Mio. EUR im abgelaufenen Quartal eine Umsatzsteigerung von 19,5 % erzielt wurde.

Diese Angaben basieren auf vorläufigen Finanzkennzahlen. Die vollständigen 3- Monatszahlen für das Geschäftsjahr 2012/2013 werden am 14. Februar 2013 bekannt gegeben, wobei das Unternehmen an seiner Einschätzung, auch im laufenden Geschäftsjahr Wachstum zu generieren, festhält.

Eine Prognose für das Geschäftsjahr wird Analytik Jena unmittelbar vor der am 23. April 2013 stattfindenden Hauptversammlung veröffentlichen.

Kontakt: André Mühlig Analytik Jena AG Konrad-Zuse-Straße 1 07745 Jena Tel. 03641 779281 Email: ir@analytik-jena.de

This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that: (i) the releases contained herein are protected by copyright and other applicable laws; and (ii) they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein.

Source: Analytik Jena AG via Thomson Reuters ONE [HUG#1674900]

--- Ende der Mitteilung ---

Analytik Jena AG Konrad-Zuse-Straße 1 Jena Deutschland

WKN: 521350 ;ISIN: DE0005213508;Index:Prime All Share; Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Börse Berlin, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;

http://www.analytik-jena.de (END) Dow Jones Newswires

   February 01, 2013 05:41 ET (10:41 GMT)- - 05 41 AM EST 02-01-13