Merkel beim Skiurlaub in der Schweiz verletzt

   Von Susann Kreutzmann

   BERLIN--Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) ist im Skiurlaub gestürzt und muss für die kommenden Wochen Termine absagen. "Die Kanzlerin hat sich im Weihnachtsurlaub beim Langlauf eine schwere Prellung zugezogen, verbunden mit einer sogenannten Infraktion, einem unvollständigen Bruch im linken hinteren Beckenring", informierte Regierungssprecher Steffen Seibert. Merkel sei bei "geringer Geschwindigkeit" beim Ski-Langlauf in der Schweiz hingefallen.

   Der ärztliche Rat laute jetzt "viel liegen", sagte Seibert. Für die kommenden drei Wochen sind deshalb alle Termine außerhalb Berlins abgesagt. Dazu gehöre auch eine geplante Reise nach Warschau am Mittwoch und der Empfang des neuen luxemburgischen Premierministers Xavier Bettel am Donnerstag.

   Seibert betonte aber, dass die Kanzlerin auch vom Krankenbett "voll handlungs- und kommunikationsfähig" sei. "Sie ist selbstverständlich als Kanzlerin bei der Arbeit", sagte er. Am Mittwoch werde sie die Sitzung des Kabinetts leiten.

   Wann genau der Unfall passiert ist, konnte Seibert nicht sagen. Die Kanzlerin war am 30. Dezember aus dem Skiurlaub nach Berlin zurückgekehrt, um die Neujahrsansprache aufzuzeichnen. Zu diesem Zeitpunkt sei sie noch von einer Prellung im Beckenbereich ausgegangen. Danach habe sie sich nochmals am vergangenen Freitag von Ärzten beraten lassen. Dabei sei die Infraktion entdeckt worden.

   Kontakt zur Autorin: Susann.Kreutzmann@wsj.com

   DJG/suk/apo

   (END) Dow Jones Newswires

   January 06, 2014 06:25 ET (11:25 GMT)

   Copyright (c) 2014 Dow Jones & Company, Inc.- - 06 25 AM EST 01-06-14