Noyer: EZB will Kreditvergabe an kleine Firmen ankurbeln

   Von William Horobin

   NANCY--Die Europäische Zentralbank (EZB) sucht nach den Worten ihres Ratsmitglieds Christian Noyer nach Wegen, um die Kreditvergabe an kleine Unternehmen anzukurbeln. Die EZB will "einige Sonderwerkzeuge finden, um den Transmissionsmechanismus besonders für kleine und mittelständische Unternehmen zu verbessern", sagte der Währungshüter bei einer Konferenz in Nancy. Als Chef der Banque de France gehört er automatisch dem Rat der EZB an.

   Schon EZB-Präsident Mario Draghi hatte nach dem Zinsentscheid am Donnerstag angekündigt, die Kreditvergabe steigern zu wollen. Dafür soll zum Beispiel der Martk für mit Aktiva besicherte Wertpapiere (ABS) wiederbelebt werden. In den Krisenländern der Eurozone kommen die Firmen trotz rekordniedriger Leitzinsen nur schwer und zu deutlich höheren Zinsen an Fremdkapital als beispielsweise ihre deutschen Konkurrenten.

   In ihrem Frühjahrsausblick beklagte die EU-Kommission am Freitag das Problem der gestörten Transmission des Zinssignals ausführlich. Sie sieht darin einen Hauptgrund, warum der Euroraum im laufenden Jahr bei der Wirtschaftsleistung ihrer Einschätzung nach 0,4 Prozent einbüßen wird. Im Januar hatte sie noch ein Minus von 0,3 Prozent vorausgesagt.

   Kontakt zum Autor: konjunktur.de@dowjones.com

   DJG/chg/apo

   (END) Dow Jones Newswires

   May 03, 2013 07:21 ET (11:21 GMT)

   Copyright (c) 2013 Dow Jones & Company, Inc.- - 07 21 AM EDT 05-03-13