GlobeNewswire/aap: Umsatz in Q3/2015 mit 8,4 Mio. Euro (+7 %) im Rahmen der Erwartungen; starkes Quartal im Bereich Biomaterialien (+27 %)

aap Implantate AG / aap: Umsatz in Q3/2015 mit 8,4 Mio. Euro (+7 %) im Rahmen der Erwartungen; starkes Quartal im Bereich Biomaterialien (+27 %) . Verarbeitet und übermittelt durch Nasdaq OMX Corporate Solutions. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. Source: Globenewswire

Die aap Implantate AG (XETRA: AAQ.DE) erzielte im dritten Quartal 2015 nach vorläufigen Zahlen einen Umsatz in Höhe von 8,4 Mio. Euro (Q3/2014: 7,8 Mio. Euro), der damit innerhalb des im August prognostizierten Bereichs von 7,5 Mio. Euro bis 9,0 Mio. Euro lag. Insgesamt realisierte die Gesellschaft in den ersten neun Monaten des aktuellen Geschäftsjahres einen Umsatz von 22,0 Mio. Euro (9M/2014: 22,1 Mio. Euro).

in Mio. EUR Q3/2015 Q3/2014 Veränderung Umsatz 8,4 7,8 7 % Trauma 2,9 3,3 -14 % davon LOQTEQ(R) 1,5 2,4 -37 % Biomaterialien 5,4 4,2 27 % Projekte 0,0 0,1 -92 % Sonstiges 0,1 0,2 -30 %

in Mio. EUR 9M/2015 9M/2014 Veränderung Umsatz 22,0 22,1 0 % Trauma 8,5 8,4 1 % davon LOQTEQ(R) 5,2 5,3 -2 % Biomaterialien 13,0 12,7 2 % Projekte 0,2 0,3 -25 % Sonstiges 0,3 0,7 -59 %

Im Bereich Trauma erzielte die aap

Implantate AG im dritten Quartal 2015 einen Umsatz in Höhe von 2,9 Mio. Euro (Q3/2014: 3,3 Mio. Euro). Hintergrund dieses Rückgangs waren verschiedene Entwicklungen in unseren strategisch wichtigen Wachstumsmärkten in den BRICS- und SMIT-Ländern, die die Nachfrage spürbar belastet haben. Ausschlaggebend waren vor allem eine deutlich gesunkene Investitionsbereitschaft in China in Folge des jüngsten Einbruchs an der chinesischen Börse und der Abwertung der chinesischen Währung, die anhaltende Schwächephase des Rubels einschließlich der verhängten Handelssanktionen gegen Russland sowie die zunehmend ungünstigere Entwicklung des Wechselkurses Euro/türkische Lira in Verbindung mit einer schon zu Jahresanfang umgesetzten Reduzierung der Erstattungsbeiträge für medizinische Behandlungen. Zudem konnten die für das dritte Quartal geplanten ersten Lieferungen nach Brasilien aufgrund von Verzögerungen bei der Produktzulassung nicht durchgeführt werden.

Obgleich das Interesse der Kunden an dem Traumaportfolio der aap

Implantate AG weiterhin intakt ist, konnte sich die Gesellschaft diesen externen Entwicklungen nicht gänzlich entziehen. Zudem konnte der US-Markt aufgrund der zum Teil langwierigen administrativen Prozesse bislang noch keinen signifikanten Umsatzbeitrag leisten.

Demgegenüber erhöhte sich der Umsatz im Bereich Biomaterialien im dritten Quartal des laufenden Geschäftsjahres gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres um 27 % auf 5,4 Mio. Euro (Q3/2014: 4,2 Mio. Euro). Wachstumstreiber im dritten Quartal 2015 war insbesondere das Knochenzementgeschäft mit global führenden Unternehmen.

In den ersten neun Monaten 2015 realisierte die aap

Implantate AG im Bereich Trauma einen Umsatz in Höhe von 8,5 Mio. Euro (9M/2014: 8,4 Mio. Euro). Im Bereich Biomaterialien lag der Umsatz im Neunmonatszeitraum des aktuellen Geschäftsjahres bei 13,0 Mio. EUR (9M/2014: 12,7 Mio. Euro).

Bei den in dieser Pressemitteilung enthaltenen Ergebnissen handelt es sich um vorläufige Werte, die auf einer ersten Analyse des operativen Geschäfts bis zum 30. September 2015 durch den Vorstand basieren und sich somit noch ändern können. Die aap

Implantate AG plant, die endgültigen Ergebnisse des dritten Quartals bzw. der ersten neun Monate des Geschäftsjahres 2015 am 13. November 2015 zu veröffentlichen.

Über aap Implantate AG

Die aap Implantate AG ist ein global tätiges Medizintechnikunternehmen mit Sitz in Berlin, Deutschland. Die Gesellschaft entwickelt, produziert und vermarktet Produkte für die Orthopädie in den Bereichen Trauma und Biomaterialien. Das Traumaportfolio umfasst neben dem innovativen anatomischen Plattensystem LOQTEQ(R) ein weites Spektrum an Lochschrauben sowie Standard-Platten und -Schrauben. Im Bereich Biomaterialien hat sich die Gesellschaft auf Knochenzemente und Mischsysteme spezialisiert. Die aap Implantate AG vertreibt ihre Traumaprodukte im deutschsprachigen Raum direkt an Krankenhäuser, Einkaufsgemeinschaften und Verbundkliniken, während auf internationaler Ebene ein breites Distributorennetzwerk in über 60 Ländern genutzt wird. Im Bereich Biomaterialien erfolgt der Vertrieb in OEM- und Private Label-Kooperationen mit einer Reihe ausgewählter internationaler Orthopädie- und Traumaunternehmen. Die Aktie der aap Implantate AG ist im Prime Standard der Frankfurter Wertpapierbörse notiert (XETRA: AAQ.DE). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.aap.de, oder laden Sie sich die Unternehmens-Investor Relations-app aus dem Apple's App Store oder von Google Play herunter.

Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Mitteilung kann zukunftsgerichtete Aussagen enthalten, die auf den gegenwärtigen Erwartungen, Vermutungen und Prognosen des Vorstands sowie ihm derzeit zur Verfügung stehender Informationen basieren. Die zukunftsgerichteten Aussagen sind nicht als Garantien der darin genannten zukünftigen Entwicklungen und Ergebnisse zu verstehen. Verschiedene bekannte wie auch unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen. Diese Faktoren schließen auch diejenigen ein, die aap in veröffentlichten Berichten beschrieben hat. Zukunftsgerichtete Aussagen gelten deshalb nur an dem Tag, an dem sie gemacht werden. Wir übernehmen keine Verpflichtung, die in dieser Mitteilung gemachten zukunftsgerichteten Aussagen zu aktualisieren und an zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: aap Implantate AG; Fabian Franke; Investor Relations; Lorenzweg 5; 12099 Berlin

Tel.: 030/750 19 - 134; Fax: 030/750 19 - 290; E-mail: f.franke@aap.de

This announcement is distributed by NASDAQ OMX Corporate Solutions on behalf of NASDAQ OMX Corporate Solutions clients.

The issuer of this announcement warrants that they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein.

Source: aap Implantate AG via Globenewswire

HUG#1958425

--- Ende der Mitteilung ---

aap Implantate AG

Lorenzweg 5 Berlin Deutschland

WKN: 506660;ISIN: DE0005066609;

Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,

Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg,

Freiverkehr in Börse Berlin,

Freiverkehr in Börse Düsseldorf,

Freiverkehr in Bayerische Börse München,

Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover,

Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,

Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;

http://www.aap.de (END) Dow Jones Newswires

   October 13, 2015 02:47 ET (06:47 GMT)- - 02 47 AM EDT 10-13-15