CDAX
|
01.02.2013 14:42:49
|
DGAP-Ad hoc: Creaton AG
DGAP-Adhoc: Creaton AG: Brand im CREATON-Werk in Malsch
01.02.2013 14:42
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Brand im CREATON-Werk in Malsch
Sachschaden von voraussichtlich mehreren Millionen Euro
Wertingen, 1.Februar 2013 - Ein Großbrand im Tondachziegelwerk der CREATON AG in Malsch (Kreis Rhein-Neckar) am 31. Januar 2013, bei dem kein Mitarbeiter verletzt wurde, führte nach heutigen Schätzungen zu einem Sachschaden in Höhe von mehreren Millionen Euro. Es besteht eine Feuer- und Feuerbetriebsunterbrechungsversicherung mit einem Selbstbehalt von 175.000 Euro.
Die Ursache des Brandes ist noch nicht endgültig geklärt. Der entstandene Sachschaden kann zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht präzisiert werden. Obgleich die Produktionsanlagen nicht betroffen sind, steht die Fertigung bis auf Weiteres still. Wann sie wieder anläuft, kann erst nach der abschließenden Schadensanalyse gesagt werden.
Ob durch den Brand Lieferengpässe zu erwarten sind, wird davon abhängen, wie schnell der Wiederaufbau der zerstörten Anlagen gelingt und welche Übergangslösungen gefunden werden. Die Verladung von Fertigwaren aus dem Lagerbestand wird fortgeführt.
CREATON AG - Der Vorstand
01.02.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
--------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Unternehmen: Creaton AG Dillingerstr. 60 86637 Wertingen Deutschland Telefon: +49 (0)8272 86-461 Fax: +49 (0)8272 86-511 E-Mail: investor-relations@creaton.de Internet: www.creaton.de ISIN: DE0005483036, DE0005483002 WKN: 548303, 548300, Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard), München; Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
Creaton AG / Schlagwort(e): Sonstiges
01.02.2013 14:42
Veröffentlichung einer Ad-hoc-Mitteilung nach § 15 WpHG, übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
---------------------------------------------------------------------------
Brand im CREATON-Werk in Malsch
Sachschaden von voraussichtlich mehreren Millionen Euro
Wertingen, 1.Februar 2013 - Ein Großbrand im Tondachziegelwerk der CREATON AG in Malsch (Kreis Rhein-Neckar) am 31. Januar 2013, bei dem kein Mitarbeiter verletzt wurde, führte nach heutigen Schätzungen zu einem Sachschaden in Höhe von mehreren Millionen Euro. Es besteht eine Feuer- und Feuerbetriebsunterbrechungsversicherung mit einem Selbstbehalt von 175.000 Euro.
Die Ursache des Brandes ist noch nicht endgültig geklärt. Der entstandene Sachschaden kann zum jetzigen Zeitpunkt noch nicht präzisiert werden. Obgleich die Produktionsanlagen nicht betroffen sind, steht die Fertigung bis auf Weiteres still. Wann sie wieder anläuft, kann erst nach der abschließenden Schadensanalyse gesagt werden.
Ob durch den Brand Lieferengpässe zu erwarten sind, wird davon abhängen, wie schnell der Wiederaufbau der zerstörten Anlagen gelingt und welche Übergangslösungen gefunden werden. Die Verladung von Fertigwaren aus dem Lagerbestand wird fortgeführt.
CREATON AG - Der Vorstand
01.02.2013 Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten, Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen. DGAP-Medienarchive unter www.dgap-medientreff.de und www.dgap.de
--------------------------------------------------------------------------- Sprache: Deutsch Unternehmen: Creaton AG Dillingerstr. 60 86637 Wertingen Deutschland Telefon: +49 (0)8272 86-461 Fax: +49 (0)8272 86-511 E-Mail: investor-relations@creaton.de Internet: www.creaton.de ISIN: DE0005483036, DE0005483002 WKN: 548303, 548300, Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (General Standard), München; Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg, Stuttgart Ende der Mitteilung DGAP News-Service ---------------------------------------------------------------------------
Der finanzen.at Ratgeber für Aktien!
Wenn Sie mehr über das Thema Aktien erfahren wollen, finden Sie in unserem Ratgeber viele interessante Artikel dazu!
Jetzt informieren!
JETZT DEVISEN-CFDS MIT BIS ZU HEBEL 30 HANDELN
Handeln Sie Devisen-CFDs mit kleinen Spreads. Mit nur 100 € können Sie mit der Wirkung von 3.000 Euro Kapital handeln.
82% der Kleinanlegerkonten verlieren Geld beim CFD-Handel mit diesem Anbieter. Sie sollten überlegen, ob Sie es sich leisten können, das hohe Risiko einzugehen, Ihr Geld zu verlieren.
Indizes in diesem Artikel
| General Standard Kursindex | 6 193,82 | -0,11% | |
| CDAX | 1 935,82 | -1,62% |
Letzte Top-Ranking Nachrichten
ETF-Sparplan
Oskar ist der einfache und intelligente ETF-Sparplan. Er übernimmt die ETF-Auswahl, ist steuersmart, transparent und kostengünstig.